புரிதல்களைப் புனிதமாக்குவோம். முரண்பாடுகளை முறியடிப்போம்.

 வணக்கம்! அன்பின் உறவுகளே!

நாம் வாழும் இவ்வுலகில், தொடர்பாடல் என்பது உயிர்நாடியாக விளங்குகின்றது. ஒரு சொல், ஒரு பார்வை, ஒரு செய்கை—இவை அனைத்தும் மனிதர்களை இணைக்கும் பாலமாகும். ஆனால், இந்தப் பாலம் தெளிவாக இல்லையெனில், புரிதல்கள் பிழையாகி, பெரும் முரண்பாடுகளை உருவாக்கிவிடும். இன்று, தொடர்பாடலில் தெளிவின் முக்கியத்துவம் பற்றி, உங்களுடன் பேச விரும்புகின்றேன்.

கற்பனை செய்யுங்கள்—பாண்டிய மன்னனின் அரசவையில் ஒரு கட்டளை பிறப்பிக்கப்படுகின்றது: “கோவலனைக் கொண்டு வாருங்கள்!” மன்னன் உயிரோடு கொண்டுவரச் சொன்னார். ஆனால், காவலர்கள் அவசரத்தில், தவறாக விளங்கி, கோவலனின் உயிரைப் பறித்து, அவனை இறந்தநிலையில் கொண்டுவந்தார்கள். ஒரு சிறு புரிதல் பிழை, ஒரு மனிதனின் வாழ்வை முடித்துவிட்டது. இதுதான் தொடர்பாடலில் தெளிவின்மையின் ஆபத்து!

இன்றைய உலகம் ஒரு கிராமமாகிவிட்டது. ஆயிரமாயிரம் கிலோமீட்டர்கள் தாண்டி, ஒரு பொழுதில் உறவாடுகின்றோம். தொடர்பாடல், வர்த்தகத்தை வளர்க்கின்றது; கல்வியைப் பரவச் செய்கின்றது; சுகாதாரத்தை மேம்படுத்துகின்றது; தொழில்களை உயர்த்துகின்றது. ஆனால், தவறான தொடர்பாடல் மக்கள் மத்தியில் புரளிகளையும், முரண்பாடுகளையும், பிழையான புரிதல்களையும் ஏற்படுத்திவிடுகின்றது.

உலகப் புகழ் பெற்ற தலைவர் நெல்சன் மண்டேலா ஒருமுறை கூறினார்: “நீங்கள் ஒருவருடன் அவரது மொழியில் பேசும்போது, அது அவரது மனதைச் சென்றடைகிறது; ஆனால், நீங்கள் தெளிவாகப் பேசும்போது, அது அவரது இதயத்தைத் தொடுகிறது.” இந்தப் பொன்மொழி, தொடர்பாடலின் ஆன்மாவை வெளிப்படுத்துகின்றது.

நான் ஒரு அனுபவத்தை உங்களுடன் பகிர விரும்புகின்றேன். ஒரு சமூக நிகழ்வில், நான் ஒரு செய்தியைச் சொன்னேன். ஆனால், அது அடுத்தவரிடம் செல்லும்போது, திரிபுபட்டு, முற்றிலும் வேறு பொருளில் பரவிவிட்டது. இதனால் ஏற்பட்ட குழப்பங்கள், மனவேறுபாடுகள் என்னைப் பாடம் கற்பித்தன. தெளிவற்ற தொடர்பாடல் ஒரு சமூகத்தையே பிளவுபடுத்திவிடும்.

இதற்கு ஒரு உலகளாவிய எடுத்துக்காட்டைப் பார்ப்போம். 1961ஆம் ஆண்டு, பன்றி வளைகுடாப் படையெடுப்பு (Bay of Pigs Invasion) நிகழ்ந்தபோது, அமெரிக்கப் புலனாய்வு அமைப்புகளுக்கிடையே தொடர்பாடல் தெளிவின்மை காரணமாக, தவறான தகவல்கள் பரிமாறப்பட்டன. இதனால், முழுத் திட்டமும் தோல்வியடைந்து, பெரும் அரசியல் பின்விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. தெளிவற்ற ஒரு சொல், ஒரு நாட்டின் வரலாற்றையே மாற்றிவிடும்!

எனவே, தொடர்பாடலைத் தெளிவாக்குவது எவ்வாறு? முதலாவது, நேரடியாகப் பேசுவது சிறந்தது. ஒரு செய்தியில் தெளிவின்மை இருந்தால், அந்த நபரையோ, அமைப்பையோ நேரில் சந்தித்து, உரையாடுவது மிகச் சிறந்த வழி. இரண்டாவது, கேட்பதற்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள். உலகப் புகழ் பெற்ற தொழிலதிபர் ரிச்சர்ட் பிரான்சன் கூறியது போல, “கேட்பது ஒரு கலை; அது தொடர்பாடலின் இதயமாகும்.” மூன்றாவது, சொற்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஒரு சொல், ஒரு உறவை உருவாக்கலாம்; ஒரு சொல், ஒரு உறவை உடைக்கலாம்.

அன்பு உறவுகளே, தொடர்பாடல் ஒரு பொக்கிஷம். அதைத் தெளிவாக, கனிவாக, நேர்மையாகப் பயன்படுத்துவோம். புரிதல்களைப் புனிதமாக்குவோம். முரண்பாடுகளை முறியடிப்போம். ஒரு சொல், ஒரு உலகத்தை மாற்றும்; ஒரு தெளிவான சொல், ஒரு சமூகத்தை ஒன்றிணைக்கும்.

இறுதியாக, ஒரு தமிழ்ப் பழமொழியை நினைவுகூர்வோம்: “சொல் ஒரு ஆயுதம்; அதை அறிவோடு பயன்படுத்து.” இந்த ஆயுதத்தை நாம் நேர்மையாகவும், தெளிவாகவும் பயன்படுத்தி, ஒரு நல்ல எதிர்காலத்தை உருவாக்குவோம்.

நன்றி!