இலங்கையின் நிலையான சுற்றுலாவை நோக்கிய பயணம்

அன்பு மக்களே, இலங்கையின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும் கனவுகளைத் தாங்கியவர்களே, வணக்கம்!

இன்று, பெர்லினின் வால்டோர்ஃப் அஸ்டோரியா மாளிகையில், உலகின் முன்னணி சுற்றுலாத் தலைவர்களுடன் எமது ஜனாதிபதி அனுர குமார திஸாநாயக்க அவர்கள் பங்கேற்ற கலந்துரையாடல், இலங்கையின் நிலையான சுற்றுலாவை உலகுக்கு எடுத்துரைத்த ஒரு திருப்புமுனை. இது வெறும் சந்திப்பல்ல; இது எமது நாட்டின் பொருளாதாரத்தை உயர்த்தி, பண்பாட்டைப் பேணி, இயற்கையைப் பாதுகாக்கும் ஒரு பயணத்தின் தொடக்கம்.

“இயற்கையை நாம் மதிக்காவிட்டால், இயற்கை நம்மை மதிக்காது,” என்று சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் ஜேன் குடால் கூறிய வார்த்தைகள் இலங்கையின் நோக்கத்திற்கு எத்துணை பொருத்தம்! எமது பசுமை மலைகள், நீலக் கடல்கள், புனிதக் கோயில்கள், பழம்பெரும் கதைகள்—இவை அனைத்தையும் பேணி, உலகிற்கு அளிக்க வேண்டியது எமது கடமை. நிலையான சுற்றுலா என்பது வெறும் பயணிகளை வரவேற்பது மட்டுமல்ல; அது இயற்கையுடன் இணைந்து, மக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தி, எதிர்கால சந்ததிக்கு ஒரு செழிப்பான இலங்கையை விட்டுச் செல்வது.

நமது பயணம் சவால்கள் நிறைந்தது. பொருளாதார நெருக்கடிகள், உள்கட்டமைப்பு பற்றாக்குறைகள், உலகளாவிய போட்டி—இவை எம்மைத் தடுத்து நிறுத்த முயலலாம். ஆனால், “வெற்றி என்பது தடைகளைத் தாண்டுவதில் இல்லை; அவற்றை எதிர்கொள்ளும் துணிவில் உள்ளது,” என்று மகாத்மா காந்தி கூறியதை நினைவு கொள்வோம். இலங்கையின் சுற்றுலாத் துறையை மீளக் கட்டியெழுப்ப இந்தத் துணிவே எமக்கு வேண்டும்.

2024இல், 136,000 ஜெர்மன் பயணிகள் இலங்கையின் அழகை அனுபவித்துள்ளனர். இது வெறும் எண்ணிக்கையல்ல; ஜெர்மனி எமது நான்காவது பெரிய சுற்றுலா மூலமாக உயர்ந்திருப்பதற்கு அடையாளம். அவர்கள் வந்தது எமது கடற்கரைகளுக்காக மட்டுமல்ல; எமது பண்பாட்டின் ஆழம், மலைகளின் மர்மம், மக்களின் புன்னகை—இவையே அவர்களை இழுத்தன. ஆனால், இவர்களை வரவேற்க நாம் தயாராக வேண்டும். பாதுகாப்பான பயணச் சூழல், தரமான உள்கட்டமைப்பு, திறன்பெற்ற மனிதவளம்—இவை எமது முன்னுரிமைகள்.

ஜனாதிபதி அவர்கள் ஜெர்மன் முதலீட்டாளர்களை அழைத்துள்ளார். இது வெறும் முதலீடு பற்றிய அழைப்பல்ல; இலங்கையின் கனவைப் பகிர்ந்து, ஒன்றிணைந்து உருவாக்கும் அழைப்பு. “ஒரு நாட்டின் முன்னேற்றம் அதன் மக்களின் கைகளில் உள்ளது,” என்று நெல்சன் மண்டேலா கூறினார். இந்த முன்னேற்றத்திற்கு, எமது இளைஞர்களுக்கு திறன் பயிற்சி அளிக்க வேண்டும்; எமது மக்களுக்கு வாய்ப்புகள் உருவாக்க வேண்டும். சுற்றுலாத் துறையில் முதலீடு செய்யும் ஒவ்வொரு ரூபாவும் ஒரு குடும்பத்தின் வாழ்க்கையை மாற்றும்; ஒரு கிராமத்தை செழிக்கச் செய்யும்.

எமது அரசு பாதுகாப்பு, சந்தைப்படுத்தல், திறன் மேம்பாடு ஆகியவற்றில் உறுதி பூண்டுள்ளது. ஆனால், இது அரசின் பயணம் மட்டுமல்ல; இது ஒவ்வொரு இலங்கையரின் பயணம். “ஒரு மரத்தை நடுவது எதற்காக? நாம் அதன் நிழலில் உட்கார முடியாது என்று தெரிந்தும்?” என்று கேட்கிறார் கவிஞர் கலீல் கிப்ரான். “அதை நடுவது எதிர்காலத்திற்காக,” என்பார் அவர். நாம் இன்று நிலையான சுற்றுலாவை உருவாக்குவது எமது குழந்தைகளுக்காக; எமது இயற்கைக்காக; எமது இலங்கைக்காக.

எனவே, மக்களே, இந்தப் பயணத்தில் இணையுங்கள். உங்கள் கைகளால், உங்கள் இதயங்களால், உங்கள் கனவுகளால் இலங்கையை உயர்த்துங்கள். ஒவ்வொரு பயணியும் எமது விருந்தினராக வரட்டும்; ஆனால், அவர்கள் எமது இயற்கையை, பண்பாட்டை, மக்களை மதித்து, நேசித்து, மீண்டும் வர வேண்டும் என்று உணரட்டும். இது நமது நாட்டின் எதிர்காலம்; இது நமது பொறுப்பு.

நன்றி!